ikbentrans.nl
verhalen van binnenuit
Home › Boekenplank › Ayad / Marchiano / O'Malley
When Kids Say They're Trans
Drie clinici — counselor Sasha Ayad, Jungiaans analyticus Lisa Marchiano en psychotherapeut Stella O'Malley — schreven samen dit handboek voor ouders. Uitgegeven bij Swift Press in 2023, met als ondertitel A Guide for Thoughtful Parents.
Kernthese
Ouders zijn geen vijanden van hun kinderen. Een aanvaardende, nieuwsgierige houding — niet bevestiging, niet afwijzing — geeft het kind de ruimte om zelf uit te zoeken wat het werkelijk voelt. De auteurs werken vanuit een "exploratory therapy"-model: het verhaal bevragen, niet bevestigen of weerleggen.
Wat het boek biedt
Concrete gesprekstechnieken: hoe te luisteren zonder mee te gaan in een onmiddellijke sociale transitie, hoe het onderwerp open te houden, wat te doen met scholen die zonder ouders namen veranderen. Hoofdstukken over autisme, eetstoornissen, trauma, en hoe deze met dysforie verstrengeld zijn. Ook: wat te doen met activistische therapeuten die het kind "affirmeren" zonder onderzoek.
Sterkste hoofdstuk
Het deel over comorbiditeit is bijzonder waardevol. De auteurs leggen aan ouders uit hoe vaak autisme, ADHD, eetstoornissen, sociale angst en complex trauma onder een gender-claim zitten, en waarom een goede therapeut die laag eerst onderzoekt. Het sluit aan bij de Tavistock-data zoals Barnes (2023) die documenteert: rond 35 procent autisme bij gender-verwijzingen.
Kritiek
Het boek is hoofdzakelijk gericht op ouders. Tieners die het lezen kunnen zich aanvankelijk bekeken voelen «over hun hoofd heen». Ook is de Amerikaanse context dominant; het Nederlandse zorglandschap (huisarts-verwijzing, Amsterdam UMC, NVA-richtlijnen) komt niet voor. Ouders moeten zelf vertalen welke gesprekstechnieken werken bij een Nederlandse schoolzorg-leerling.
Ontvangst
Goed ontvangen door ouders in Genspect en Bayswater Support Group. Het boek vond zijn weg via ouder-netwerken. In Nederland is het via reguliere boekhandel beschikbaar; een Nederlandse vertaling is nog niet verschenen.
Voor wie?
Voor ouders, grootouders, leerkrachten. Voor clinici die niet activistisch willen werken. Zie ook Hoe praat ik met mijn ouders?.
Bronnen
- Ayad S, Marchiano L, O'Malley S. (2023). When Kids Say They're Trans: A Guide for Thoughtful Parents. Swift Press. uitgever.
- Genspect. genspect.org — ouder-netwerk dat de auteurs ondersteunt.
- Barnes H. (2023). Time to Think. Swift Press.
- Cass H. (2024). Independent Review of Gender Identity Services.
"Wie je was is geen leugen geworden omdat een arts er een diagnose op plakte."
geschreven door mensen, niet door instituten
© 2026 Stichting Genderinfo i.o. — Ikbentrans.nl is een publieksgids met basisinformatie over trans-zijn, gebaseerd op publiek beschikbare bronnen. Alle bronnen worden vermeld bij de betreffende inhoud. De informatie vervangt geen medisch of juridisch advies.